Visualizzazione post con etichetta padova. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta padova. Mostra tutti i post

20190213

navegaùro

paliodelruzante.org
navegaùro (s.m.) | canale navigabile e dotato di argini idonei al traino di barche da parte di cavalli

20180806

maúrno

openclipart.org

maúrno (agg. e s.m.) | stupido, sciocco, scimunito

20180713

fogolana

openclipart.org

fogolana (s.f.) | Toponimo attestato fin dal 1061, nel significato di estensione di terreno con fógole (conche, affossamenti), derivante dal verbo fogar (scavare), dal latino fodicare

20180424

pomela


pomela (s.f.) | 1. oliva; 2. bacca commestibile

20150607

straviare

straviare | distrarre, distogliere

[rifl. straviarse: distrarsi, divertirsi]

20150208

sòto

openclipart.org
sòto | zoppo

Corrisponde all'italiano antico "cioto", probabilmente di origine onomatopeica (fonte: Turato e Durante, Dizionario etimologico Veneto Italiano, La Galiverna, 1995)

20140729

armelìn

openclipart.org
armelìn (s.m.) | albicocca

20140707

ferùme

openclipart.org

ferùme, fierùme (s.m.) 
1. tritume di fieno [da fiore + fen ("fieno" in veneto)..?]
2. rimasugli
3. (fig.?) limatura di metallo


fonti:
Mestro
Turato e Durante, Dizionario etimologico Veneto Italiano, La Galiverna, 1995

20131001

munàro

munàro (s.m.) | grumo di farina (nell’acqua di cottura della polenta)
__________________
similia tag | munàro

20130720

momón



momón (s.m. sing.), momóni (s.m. pl.) | dolciume/i, leccornia/e

20130321

sberegare

sberegàre | urlare, parlare ad alta voce
[ sberegamento (s.m.) | vocìo, confusione di voci ]

fonte: dialetto-veneto.it

20120523

caciòla

caciòla (s.f.) | copricapo buffo

20120505

sorare

openclipart.org
soràre (rifless. soràrse) | 1. raffreddare, calmare; 2. sciorinare; 3. riposarsi dopo un lavoro; (fig.) 4. affievolirsi di un sentimento.

Corrisponde all'antico italiano "sciorare" (spandersi, sciorninare) dal lat. "exaurare" (da "aura" = aria): propriamente "spandere nell'aria".

[Turato e Durante, Dizionario etimologico veneto italiano, La Galiverna, 1995]

20120220

quarelo


quarèlo (o cuarèlo) | mattone

20111206

garitolo

garìtolo | 1. garretto; 2. sferza, scudiscio

20111112

sparaegna

sparaégna | 1. frasca; 2. ramo di sostegno della vite o dei fagioli

20111009

postiéra

postiéra, costiéra | posto a mezzogiorno, solatìo

20110917

pasto

(un) pasto [avverbio] = molto, assai

20110713

mòrbio

mòrbio (agg.) | 1. morbido; 2. floscio; 3. allampanato; 4. malaticcio, cagionevole
[fonte: R. Trevisan]

pare dal lat. morbidus (fradicio), derivato da morbus (malattia)
[fonte: Turato-Durante]

20110626

petufare

pétufàre | percuotere, picchiare qualcuno senza particolare violenza

 
minima template © bowman | indormia custom