Visualizzazione post con etichetta mario l.. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta mario l.. Mostra tutti i post

20081014

Jiri

Indicativo presente:

Eu vaju
Tu vai
Iju vaci
Nu' jamu
Vu' jiti
Iji vannu


Voce del verbo andare, in calabrese jiri con la "j" semiconsonantica che si pronuncia quindi a metà tra una "i" e un "gli".
Come particolarità di coniugazione, c'è da dire che il passato prossimo nel dialetto calabrese puro non esiste.

Indicativo, Passato remoto:

Eu jivi
Tu jisti
Iju jiu
Nu' jimmu
Vu' jistevu
Iji jinnu

20081006

Zahaliari

Zahaliari: piovere in maniera molto leggera, pioggerellina.

Note per la pronuncia: La zeta iniziale è sibilante, simile a una esse. Al posto della "h" ci dovrebbe essere la "chi" greca, che suona più come una "c" aspirata, ma il carattere non viene visualizzato correttamente.

 
minima template © bowman | indormia custom