fruàre
fruàre (v.t.) | 1. consumare; 2. logorare
skip to main |
skip to sidebar
manifesto
io disapprovo
l'uso rozzamente polemico
e strumentale
che viene fatto
dei dialetti... L.M.
l'uso rozzamente polemico
e strumentale
che viene fatto
dei dialetti... L.M.
arrivi
chi ci sta
-
2 anni fa
-
6 anni fa
-
7 anni fa
-
9 anni fa
-
10 anni fa
-
10 anni fa
-
10 anni fa
-
11 anni fa
-
12 anni fa
-
12 anni fa
-
12 anni fa
-
13 anni fa
-
13 anni fa
-
13 anni fa
-
14 anni fa
-
14 anni fa
-
14 anni fa
-
14 anni fa
-
14 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
15 anni fa
-
16 anni fa
-
16 anni fa
-
16 anni fa
-
16 anni fa
rubriche
nel blog
disclaimer
Questo weblog è un prodotto amatoriale senza finalità di lucro. Non costituisce testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza periodicità. Non può pertanto considerarsi prodotto editoriale ai sensi della Legge 7 marzo 2001, n. 62.
Gli articoli pubblicati sono frutto di libere manifestazioni di pensiero. Le immagini e i materiali audiovisivi utilizzati provengono da ricerche condotte nel World Wide Web, e sono pertanto ritenuti di pubblico dominio. Se tuttavia si dovessero ravvisare (anche su segnalazione) involontarie violazioni del copyright, o nel caso in cui testi o immagini recassero pregiudizio a terzi, si provvederà a rimediare.
Gli articoli pubblicati sono frutto di libere manifestazioni di pensiero. Le immagini e i materiali audiovisivi utilizzati provengono da ricerche condotte nel World Wide Web, e sono pertanto ritenuti di pubblico dominio. Se tuttavia si dovessero ravvisare (anche su segnalazione) involontarie violazioni del copyright, o nel caso in cui testi o immagini recassero pregiudizio a terzi, si provvederà a rimediare.
che si dice
risorse
archivismo
-
►
2021
(1)
- ► dicembre 2021 (1)
-
►
2020
(1)
- ► maggio 2020 (1)
-
►
2019
(1)
- ► febbraio 2019 (1)
-
►
2018
(11)
- ► agosto 2018 (2)
- ► luglio 2018 (3)
- ► giugno 2018 (4)
- ► maggio 2018 (1)
- ► aprile 2018 (1)
-
►
2017
(5)
- ► marzo 2017 (2)
- ► febbraio 2017 (1)
- ► gennaio 2017 (2)
-
►
2016
(2)
- ► dicembre 2016 (1)
- ► febbraio 2016 (1)
-
►
2015
(8)
- ► novembre 2015 (1)
- ► settembre 2015 (2)
- ► agosto 2015 (1)
- ► giugno 2015 (2)
- ► marzo 2015 (1)
- ► febbraio 2015 (1)
-
►
2014
(9)
- ► luglio 2014 (3)
- ► giugno 2014 (1)
- ► aprile 2014 (1)
- ► marzo 2014 (2)
- ► febbraio 2014 (2)
-
►
2013
(13)
- ► dicembre 2013 (1)
- ► novembre 2013 (1)
- ► ottobre 2013 (1)
- ► settembre 2013 (3)
- ► luglio 2013 (1)
- ► maggio 2013 (2)
- ► marzo 2013 (1)
- ► febbraio 2013 (1)
- ► gennaio 2013 (2)
-
►
2012
(48)
- ► novembre 2012 (1)
- ► ottobre 2012 (1)
- ► settembre 2012 (5)
- ► agosto 2012 (2)
- ► luglio 2012 (4)
- ► giugno 2012 (2)
- ► maggio 2012 (6)
- ► aprile 2012 (4)
- ► marzo 2012 (6)
- ► febbraio 2012 (9)
- ► gennaio 2012 (8)
-
▼
2011
(153)
- ► dicembre 2011 (7)
- ► novembre 2011 (11)
- ► ottobre 2011 (9)
- ▼ settembre 2011 (9)
- ► agosto 2011 (10)
- ► luglio 2011 (12)
- ► giugno 2011 (14)
- ► maggio 2011 (11)
- ► aprile 2011 (15)
- ► marzo 2011 (24)
- ► febbraio 2011 (19)
- ► gennaio 2011 (12)
-
►
2010
(347)
- ► dicembre 2010 (7)
- ► novembre 2010 (12)
- ► ottobre 2010 (14)
- ► settembre 2010 (15)
- ► agosto 2010 (22)
- ► luglio 2010 (24)
- ► giugno 2010 (23)
- ► maggio 2010 (28)
- ► aprile 2010 (45)
- ► marzo 2010 (59)
- ► febbraio 2010 (42)
- ► gennaio 2010 (56)
-
►
2009
(393)
- ► dicembre 2009 (45)
- ► novembre 2009 (43)
- ► ottobre 2009 (29)
- ► settembre 2009 (40)
- ► agosto 2009 (32)
- ► luglio 2009 (42)
- ► giugno 2009 (29)
- ► maggio 2009 (20)
- ► aprile 2009 (21)
- ► marzo 2009 (36)
- ► febbraio 2009 (32)
- ► gennaio 2009 (24)
-
►
2008
(190)
- ► dicembre 2008 (26)
- ► novembre 2008 (53)
- ► ottobre 2008 (86)
- ► settembre 2008 (25)
dialetticon is licensed under a Creative Commons 2.5 Italia License
À à Á á  â Ä ä Æ æ Ç ç Ć ć Ĉ ĉ È è É é Ê ê Ë ë Ì ì Í í Î î Ï ï L l Ñ ñ Ò ò Ó ó Ô ô Ö ö Œ œ Ù ù Ú ú Û û Ü ü
11 comments:
Da bimbo avevo "e braghe fruae"
anche io...
io che sono cciofane (!), le indosso ancora... ;)
"Früstà" logorare- consumare (Liguria di Ponente)
früstaüra:logoramento
@Em :questo non è un blog di vecchi!
non intendevo dire ciò, ciò. ciao filo
Un bel modo di dire: "sta roba se frua solo a vardarla" cioè riferendosi a cose che si consumano in fretta o di poca sostanza!
ciao a tutti :)
Filo, anche in Versilia, "frustà" è sinonimo di "logorare/consumare". Es. "Ho frusto le scarpe da quanto ho caminato"
Frustare, Frusto: falsi positivi, ci sono in italiano. (Interessante l'etimologia che ne dà il DeMauro: dice che "frustare" deriva da "frusto", e "frusto" deriva da "frustare".)
Bisogna poi vedere se questo "fruàre" va collegato a "frustare", o non piuttosto al verbo latino "fruor".
@AndrSci: precisamente! fruàre parrebbe derivare proprio da fruor (inf. frui) = "far uso, godere, fruire".
Nel Sandonatese si dice "Frugare" es.: "ho e braghe tute frugae".
E' più raro l'uso di "frustae" ma comunque viene usato.
anche in basso mantovano fröst è = liso, lisi, consunto/i ,..ad es. si dice di jeans o braghe di velluto 'consumate' ecc.
Posta un commento
per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".