Questo weblog è un prodotto amatoriale senza finalità di lucro. Non costituisce testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza periodicità. Non può pertanto considerarsi prodotto editoriale ai sensi della Legge 7 marzo 2001, n. 62.
Gli articoli pubblicati sono frutto di libere manifestazioni di pensiero. Le immagini e i materiali audiovisivi utilizzati provengono da ricerche condotte nel World Wide Web, e sono pertanto ritenuti di pubblico dominio. Se tuttavia si dovessero ravvisare (anche su segnalazione) involontarie violazioni del copyright, o nel caso in cui testi o immagini recassero pregiudizio a terzi, si provvederà a rimediare.
8 comments:
Aggiungano anche la versione "elle evanescente" che si legge scuièr e la variante cuciàro. :D
@Caigo, aggiungiamo pure, tanto ho la sensazione che non finisca qui... eheheh
scuìer, pronunciato scugger, è veneziano puro mentre cuciaro è più trevigiano
U cujà, in Liguria di ponente. Saluti a tutti, ma di più al capo: Gaz ;)
Ciao cara @filo :-)
qui tra un po ci tireranno su con "u cujà", ci stiam sciogliendo dal troppo caldo...
Scuglièr è Veneziano (1800) poi trasformato in scugèr col tempo.
Cuciàro è Padovano, scugèr di dice a Treviso
@Anonimo, tanta sapienza e non si palesa?
in Mantovano invece l'è 'cücèr',...bello questo confronto tra 'dialètt'
Posta un commento
per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".