20100209

ciavirà

Ciavirà (rovesciata - sottosopra)

dal verbo "ciavirà" rovesciare, anche in senso metaforico.

Ancöi sun ciavirà
(oggi sono di malumore, non sono in forma)

2 commenti:

Claudia e Tiziano ha detto...

in veneto si direbbe "son roverso" (sono sottosopra anche in senso metaforico) :-)))

filo ha detto...

@Claudia e Tiziano: "a reversu" in Liguria di ponente si usa dire di un abito, una manica, un tessuto indossato o messo a rovescio. :)

Posta un commento

per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".

 
minima template © bowman | indormia custom