Bòcolo

Il bòcolo è un bocciolo di rosa rossa che il 25 aprile, giorno di San Marco patrono della città, gli uomini usano ancora oggi regalare alle loro amate. Sono molte le leggende attorno a questa tradizione. Una di questa parla di un giovane soldato che morì a Costantinopoli durante la quarta crociata e che, prima di morire, aveva bagnato con il suo sangue la rosa bianca da mandare alla sua fidanzata; la rosa diventò tutta rossa, e così arrivò alla fanciulla. Un’altra leggenda narra di una giovane che morì di crepacuore alla notizia della morte del suo amato; morendo stringeva al petto una rosa, armai secca, donatale da lui ma che, nel calore del suo grande amore, rifiorì. [via]