Pica

disclaimer

Questo weblog è un prodotto amatoriale senza finalità di lucro. Non costituisce testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza periodicità. Non può pertanto considerarsi prodotto editoriale ai sensi della Legge 7 marzo 2001, n. 62.

Gli articoli pubblicati sono frutto di libere manifestazioni di pensiero. Le immagini e i materiali audiovisivi utilizzati provengono da ricerche condotte nel World Wide Web, e sono pertanto ritenuti di pubblico dominio. Se tuttavia si dovessero ravvisare (anche su segnalazione) involontarie violazioni del copyright, o nel caso in cui testi o immagini recassero pregiudizio a terzi, si provvederà a rimediare.

20080930

via | Silvano Bottaro

"No xe chel di che i pica"

6 comments:

fausto ha detto...: eh?; 30 settembre 2008 alle ore 17:17
Anonimo ha detto...: ah?; 30 settembre 2008 alle ore 17:18
em ha detto...: ma?; 30 settembre 2008 alle ore 19:09
Silvano Bottaro ha detto...: oi!

Questa frase ormai desueta, in dialetto padovano (o giù di li),
veniva detta in riferimento a delle persone che per qualsiasi motivo stavano correndo (?!)

"Non è il giorno che impiccano"

Questa macabra traduzione, indica che nel giorno stabilito per l'impiccagione nella pubblica piazza, tutti correvano il più veloce possibile per occupare i primi posti per una migliore "visione".
Evidentemente non avevano niente di meglio da fare.; 30 settembre 2008 alle ore 21:47
Anonimo ha detto...: ora ho capito... p.s. il "se" trae in inganno... secondo me andrebbe "xe"...; 2 ottobre 2008 alle ore 15:43
paloz ha detto...: Bellissima questa.; 10 ottobre 2008 alle ore 15:40

Posta un commento

per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".

manifesto

arrivi

chi ci sta

rubriche

fenomeni

nel blog

disclaimer

20080930

Pica

6 comments:

Posta un commento

che si dice

risorse

archivismo