20110713

mòrbio

mòrbio (agg.) | 1. morbido; 2. floscio; 3. allampanato; 4. malaticcio, cagionevole
[fonte: R. Trevisan]

pare dal lat. morbidus (fradicio), derivato da morbus (malattia)
[fonte: Turato-Durante]

5 commenti:

Filo ha detto...

Liguria di ponente: ümeru, da umido. Purtroppo non posso citare nessuna fonte :(

Filo ha detto...

Ah,sì, ce l'ho: le fonti del Clitunno, sempre di acqua si parla :)

Tony ha detto...

Morbio in Veneto ha anche significato di ben messo

em ha detto...

@tony: non sapevo, ho cercato meglio e ho trovato riscontro (LINK). l'accezione da me riportata è (era) diffusa nella bassa padovana. grazie per il contributo.

boss176 ha detto...

in veneziano in particolare significa rigoglioso...infatti in varie parti del veneto e a trieste si usa il termine "morbin" inteso come..una persona piena de morbin, cioè di entusiasmo, voglia di fare

Posta un commento

È preferibile non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".

 
minima template © bowman | indormia custom