20100530

musato

openclipart.org
musàto, mussàto (s.m.) | moscerino, zanzara

5 commenti:

Guerrero ha detto...

Mi dispiace ma questa volta non sono d'accordo.
Musàto (o mussàto) non è moscerino ma è zanzara.
Pronto a scommettere quanto vuoi, come vuoi, con chi vuoi!

em ha detto...

mussàto - moscerino; zanzara.
Dal tardo lat. "mustio, mustionis" = piccola mosca. [Turato-Durante, Dizionario etimologico veneto italiano, La Galiverna, 1995]

nel padovano, il termine per designare "zanzara" è "sansàla"; scendendo verso il polesine diventa "zanzàla". entrambe vanno con elle evanescente.

comunque, aggiorno la definizione, in quanto il termine, vista la derivazione etimologica, è da considerarsi generico.

Anonimo ha detto...

Nel veneto "settentrionale" invece musàt identifica il mulo...

AlviseM ha detto...

moscerino... mai usato per zanzara.

em ha detto...

mai usato per zanzara... peccato, non cosa ti sei perso ;)

Posta un commento

per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".

 
minima template © bowman | indormia custom