20120625

Sculier

sculièr, sculièro, scugèr (s.m.) | cucchiaio

8 commenti:

Caigo ha detto...

Aggiungano anche la versione "elle evanescente" che si legge scuièr e la variante cuciàro. :D

gaz ha detto...

@Caigo, aggiungiamo pure, tanto ho la sensazione che non finisca qui... eheheh

stefitiz ha detto...

scuìer, pronunciato scugger, è veneziano puro mentre cuciaro è più trevigiano

filo ha detto...

U cujà, in Liguria di ponente. Saluti a tutti, ma di più al capo: Gaz ;)

gaz ha detto...

Ciao cara @filo :-)
qui tra un po ci tireranno su con "u cujà", ci stiam sciogliendo dal troppo caldo...

Anonimo ha detto...

Scuglièr è Veneziano (1800) poi trasformato in scugèr col tempo.
Cuciàro è Padovano, scugèr di dice a Treviso

gaz ha detto...

@Anonimo, tanta sapienza e non si palesa?

Anonimo ha detto...

in Mantovano invece l'è 'cücèr',...bello questo confronto tra 'dialètt'

Posta un commento

È preferibile non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".

 
minima template © bowman | indormia custom