Wikiliva, l'enciclopedia degli Ascolani
Oggi, vi segnalo un "serbatoio" di parole, modi di dire, filastrocche ecc in dialetto ascolano... ;-)
Vi devo specificare che molte parole, benchè graficamente simili, hanno la pronuncia completamente diversa, per accenti e/o per pronuncia delle vocali tra la città di Ascoli e dintorni e la Città sulla Costa e zone limitrofe... tant'è che all'epoca che le due squadre giocavano i derby, si riconoscevano le diverse tifoserie dal modo di pronunciare la parola "biscotto"... I cittadini del Capoluogo pronunciano " b'scuott' ", mentre i sambenedettesi, " B'scutt' ".
C'è animosità al di là del campanilismo, tra le due cittadine, una cosa così assurda ai giorni nostri. Ma è una cosa che tratterò, forse, su mio blog principale, prima o poi! Qui non è il caso di fomentare risse! ;-)