strùma

strùma (s.f.) | seccatura, tormento; stento (nel fare qualcosa)

dal lat. struma = ingrossamento delle ghiandole linfatiche, gozzo

Turato e Durante, Dizionario etimologico Veneto Italiano
La Galiverna, 1995

spiociàre

 

spiociàre | spidocchiàre

in italiano significa togliere i pidocchi,

nel dialetto veneto ha il significato di

 cercare con attenzione, meticolosamente, frugare

"el gà spiocià dapertuto" = ha frugato ovunque

póntego

póntego (s.m.) | topo, ratto

__________________
similia tag | pòndga, tarpóne,