Ciao ! Una interessante escursione nei dialetti. Tutti significativi e ben radicati sul posto. Uno stupendo retaggio da non dimenticare ma, nel guardare ad un futuro libero da incomprensioni e paure io spero, con tutto il cuore, in una lingua comune che aiuti una globalizzazione di reciproca conoscenza e comprensione ! Buona domenica.
"gàiri": nu on gàiri fame(non ho molta fame)
RispondiElimina"maiscì": maiscibon u tou vin (molto buono il tuo vino)
Ciao Em
Bello, nel veneziano non si usa.
RispondiEliminaQuindi se sento un padovano dire: "go mangnà un pasto" intende "ho mangiato molto".
Bello, non si finisce mai d'imparare :-)
Ciao ! Una interessante escursione nei dialetti. Tutti significativi e ben radicati sul posto. Uno stupendo retaggio da non dimenticare ma, nel guardare ad un futuro libero da incomprensioni e paure io spero, con tutto il cuore, in una lingua comune che aiuti una globalizzazione di reciproca conoscenza e comprensione ! Buona domenica.
RispondiElimina