Ciao Caigo. Interessante scoprire l'esistenza del pesce tarpone! Per quanto riguarda la possibile etimologia del termine, a me viene da associarla a "talpa". Nei vernacoli toscani (vedi in particolare pisano e livornese), spesso la "l" si tramuta in "r"...Dovrei approfondire!
Tarpóne = Ratto/Grosso topo di fogna/Pantegàna
Io sapevo di un pesce detto tarpone.
RispondiEliminaPossibile che tarpone (ratto) derivi in qualche modo da topone/grosso topo? L'assonanza c'è. :-)
Ciao Caigo. Interessante scoprire l'esistenza del pesce tarpone! Per quanto riguarda la possibile etimologia del termine, a me viene da associarla a "talpa". Nei vernacoli toscani (vedi in particolare pisano e livornese), spesso la "l" si tramuta in "r"...Dovrei approfondire!
RispondiEliminaquanti ne ho visti in Arno...
RispondiEliminaDialogo toscano
RispondiElimina