Oggi pomeriggio, raccontavo a qualcuno che stamani "il dentista m'ha sciagattato", ed è la sacrosanta verità!!! Sciagattà: maltrattare, ridurre male...ma proprio male!
Si può usare anche riferendosi ad oggetti dall'aria decisamente usurata: "Ma dove vai con quella borsa tutta sciagattata?" (in pessime condizioni). "Un ti mette' le scarpe nóve con questo tempaccio, ché le sciagatti!" (le rovini).
Si può usare anche riferendosi ad oggetti dall'aria decisamente usurata: "Ma dove vai con quella borsa tutta sciagattata?" (in pessime condizioni). "Un ti mette' le scarpe nóve con questo tempaccio, ché le sciagatti!" (le rovini).
molto pittoresco! hehehe in provincia di padova si dice, mi sembra, sacagnare.
RispondiEliminaAnche in bergamasco è sacagnare.
RispondiElimina