nàransa = aranciaDall'arabo "narangia", a sua volta dal persiano "narang", e questo dall'antico indiano "nagarancia" = gradito agli elefanti, perchè questi animali sono ghiotti di tale frutto.
Trovo che scoprire l'origine delle nostre parole sia veramente entusiasmante!
Trovo che scoprire l'origine delle nostre parole sia veramente entusiasmante!
__________________
similia tag | merangula
Da queste parti, ho sentito ben 2 cognate, "merarance"!
RispondiEliminaSono d'accordo con te, è una scoperta affascinante, c'è dietro tanta storia!;-)
Ciao, R
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminaNella mia zona "aransa", senza n iniziale.
RispondiEliminain abruzzo spesso si chiamano "purtugall'"...
RispondiEliminaGrazie, trovo anch'io. Inaffondabili giunchi, le parole traducono senso lungo i mari del tempo. Ritrovarne la rotta fu missione che a sè stesso assegnò Borges. Gli agrumi, la mezzaluna crescente, il subcontinente indiano e l'elefante. Quanta storia e sapienza, nei simboli dell'etimo che offri.
RispondiEliminaSoundsetting, che piacere leggerti qui!
RispondiEliminaciao