tag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post6479862565751157351..comments2023-10-25T13:29:11.350+02:00Comments on dialetticon: durare quante 'n nampo 'n una grottaemhttp://www.blogger.com/profile/13206780076451250699noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-37614747713217771122011-07-25T22:48:15.758+02:002011-07-25T22:48:15.758+02:00l'espressione non è: durare quante 'n namp...l'espressione non è: durare quante 'n nampo 'n una grotta. <br />Ma è: dura' quante 'nnampo su 'na grotta.<br />Ed ha il significato di poco (pogo), anzi, pochissimo.<br />E grotta non ha il significato di "caverna", bensì di rupe (voce valida anche nel suo accrescitivo, cioè: grottone).<br />Quanto rimane fermo un lampo quando colpisce una rupe? Meno di un attimo. Dunque per indicare che un fatto non ha lunga durata si associa a questo evento rapidissimo....Dura' quante 'nnampo su 'na grotta!<br />In verità esiste anche un altro modo per indicare un evento rapidissimo. Come espressione è molto più truce, ma ugualmente efficace: dura' quante 'n gatto sul'Aurelia!luca garfagnininoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-3153720078264575822011-02-22T12:56:58.270+01:002011-02-22T12:56:58.270+01:00Grazie Arzach, sono contenta che ti piaccia!
E, mi...Grazie Arzach, sono contenta che ti piaccia!<br />E, mi raccomando, continua ad essere "presente"!<br />Mi spiacerebbe molto se i tuoi commenti su Dialetticon, durassero quante 'n nampo 'n una grotta! :-)cristinahttps://www.blogger.com/profile/01926689934053943658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-76360962920587467962011-02-22T12:44:23.069+01:002011-02-22T12:44:23.069+01:00Bello rileggerti... ciao Arzach :-)Bello rileggerti... ciao Arzach :-)gazhttps://www.blogger.com/profile/05679340611801369679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-87729033349757620692011-02-22T12:08:16.924+01:002011-02-22T12:08:16.924+01:00bella questa espressione mi piace :-)bella questa espressione mi piace :-)arzachhttps://www.blogger.com/profile/08900197702369248512noreply@blogger.com