tag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post361705074861596434..comments2023-10-25T13:29:11.350+02:00Comments on dialetticon: La not dal squassadenemhttp://www.blogger.com/profile/13206780076451250699noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-77347904183929156002021-08-02T21:59:12.467+02:002021-08-02T21:59:12.467+02:00Mio padre diceva an son mega nel al de' dal sq...Mio padre diceva an son mega nel al de' dal squassadenAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02420265494379076874noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-3236345654905425222018-06-09T12:19:02.955+02:002018-06-09T12:19:02.955+02:00Castenaso(Bo):mio padre diceva: an son mega ned l&...Castenaso(Bo):mio padre diceva: an son mega ned l'an dal squassadén ma il senso è lo stesso. Ora so l'origine del detto. Grazie<br />paolonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-15106599245318170032008-10-27T22:21:00.000+01:002008-10-27T22:21:00.000+01:00Troppo bello il vostro dialetto... Mi fà allegria!...Troppo bello il vostro dialetto... Mi fà allegria!<BR/>Provo ad immaginarmi la pronuncia di "A'n son mea né la nòt dal squassadén!" Bello <BR/><BR/>Squssadén in veneto = Scravassongazhttps://www.blogger.com/profile/05679340611801369679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4848126606047788943.post-77364308484267919912008-10-27T13:04:00.000+01:002008-10-27T13:04:00.000+01:00Da noi si diceAn sun menga neè la not ed San Videl...Da noi si dice<BR/><B>An sun menga neè la not ed San Videl</B> <BR/>[Modena]<BR/>(Non sono mica nato la notte di San Vitello)<BR/>Il significato e' analogo, piu' propriamente uno sprovveduro, un ingenuone.<BR/>Da cosa derivi o che significhi pero' lo ignorosuburbiahttps://www.blogger.com/profile/00615605600545348746noreply@blogger.com