20090609

Zgregnapola

Zgrégnapóla = pipistrello

Per assonanza con il verbo grégnà (ridere), indica anche un attacco di risa incontrollabile e un po' isterico.

6 commenti:

  1. Ecco perchè di pipistrelli ce ne sono sempre di meno. Con un nome che sembra uno scioglilingua. :p
    Da ne li ho sempre sentiti chiamare "notoi". Un nome che comprende genericamente tutte le razze anche se sarebbe più corretto riferirlo alla "nottola comune".(nictalus noctula)

    Oggi sono posseduto dallo spirito di Piero Angela...

    RispondiElimina
  2. ps: nyctalus con la "Y"
    Scusate. :((

    RispondiElimina
  3. in provincia di padova è barbastréjo.

    RispondiElimina
  4. Attachi di "sgrignapola" a scuola, quanti ne ricordo, e poi, con le battute dei figli . . . per il pipistrello,(in sambenedettese, sto cercando un indigeno" che mi aiuti, perchè il "vocabolario" che ho io, è limitato e incompleto! :-)
    Ciao, e salutami Bergamo, R

    RispondiElimina
  5. alto Mantovano sgargnapùla,...Mant. sgrignàr =ghignare,...ant. Tedesco grinjan = sogghignare

    RispondiElimina
  6. Nel dialetto di Calcio (BG) sul fiume Oglio al confine con il territorio bresciano, il pipistrello è chiamato Sgrenapola.

    RispondiElimina

per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".