"Comme sì bello a pracchetta a stu camello..."Un versiliese potrebbe reinterpretare così Carvan Petrol di Renato Carosone!
A pracchetta (pronunciato appracchetta) significa a cavalcioni.
Puoi stare a pracchetta di un cavallo ( oppure a pracchetta a un cavallo), come a pracchetta di una bicicletta (ma anche a pracchetta alla bicicletta), a pracchetta di uno sgabello (a pracchetta a uno sgabello), e così via.
Deriva dal verbo spraccare, esistente anche nella forma riflessiva spraccarsi.
"La bodda (= rospo) sta spraccata al sole" (con le zampe divaricate).
Anche Heather Parisi, ai tempi di Fantastico, si spraccava parecchio! (nel senso di fare la spaccata).
Nessun commento:
Posta un commento
per non commentare da anonimo: nel menù "Commenta come" è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi vuole lascia vuoto il campo "URL".