stiaffo

"Se un na fai finita, ti stiocco dù stiaffi!"

Sono numerosissimi i casi in cui la c velare, o "dura" (k), preceduta da una s e seguita da h + dittonghi - ia, -ie, -io, si trasforma in una t. Oltre a stiaffo e stiaffeggià, mi vengono in mente stiocco e stioccare (schiocco e schioccare), stioppettata (schioppettata), stianto e stiantà (schianto e schiantare), stiappa (schiappa), stiacciare, stiaccio, stiacciata (schiacciare, schiacciato, "schiacciata" = focaccia).

Sinonimi di stiaffo, invece: labbrata, pattone, ciaffata.