Caigo: quelle le usiamo anche qua!:)) "Addio le mi' ove", in effetti, è più un'espressione tipica di quando si prevede che qualcosa rischi di mandarci a monte un progetto.Che ne so..."Ho organizzato un buffet all'aperto per il mio compleanno...Certo, però, che se piove, addio le mì ove!"
Un espressione da "personcine per benino"...
RispondiEliminaIn genere si usano forme molto ma molto più colorite. :-)
Caigo: quelle le usiamo anche qua!:)) "Addio le mi' ove", in effetti, è più un'espressione tipica di quando si prevede che qualcosa rischi di mandarci a monte un progetto.Che ne so..."Ho organizzato un buffet all'aperto per il mio compleanno...Certo, però, che se piove, addio le mì ove!"
RispondiEliminaBoh, per me è carino..
RispondiEliminaDetesto i modi di dire troppo volgari.